Significado de la palabra "doctors make the worst patients" en español

¿Qué significa "doctors make the worst patients" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

doctors make the worst patients

US /ˈdɑːktərz meɪk ðə wɜːrst ˈpeɪʃənts/
UK /ˈdɒktəz meɪk ðə wɜːst ˈpeɪʃənts/
"doctors make the worst patients" picture

Modismo

los médicos son los peores pacientes

a proverb suggesting that people who are experts in a field are often the most difficult to deal with when they are in the position of a client or recipient of those same services

Ejemplo:
My father is a surgeon but refuses to follow his own recovery plan; I guess doctors make the worst patients.
Mi padre es cirujano pero se niega a seguir su propio plan de recuperación; supongo que los médicos son los peores pacientes.
She knows too much about medicine to be a cooperative patient; doctors make the worst patients.
Sabe demasiado de medicina para ser una paciente cooperativa; los médicos son los peores pacientes.